home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 1999 #10 / 1999 CD 10 (black).iso / Arkivet / IE5 / FI / TS95.CAB / mstask.exe / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-04-19  |  5.6 KB  |  131 lines
  1. 0    Odottaa seuraavaa suoritusajankohtaa
  2. 1    KΣynnistetty
  3. 2    Keskeytetty
  4. 3    Edellinen suoritus keskeytettiin
  5. 4    TehtΣvΣΣ ei ole vielΣ suoritettu
  6. 5    Virhe, tehtΣvΣΣ ei voi suorittaa
  7. 6    EdellisellΣ suorituskerralla tapahtui virhe
  8. 32    Normaali
  9. 64    Vapaa (pienin)
  10. 128    Suuri
  11. 256    Reaaliaikainen (suurin)
  12. 502    TehtΣvien ajoitus on keskeytetty.
  13. 503    TehtΣvien ajoitus suorittaa ohjelmaa.
  14. 504    TehtΣvien ajoitus on valmis.
  15. 1034      **Useita tehtΣviΣ on valittuna**
  16. 1067    PΣivittΣin
  17. 1068    Viikoittain
  18. 1069    Kuukausittain
  19. 1070    joka
  20. 1071    joka toinen
  21. 1072    joka kolmas
  22. 1073    joka neljΣs
  23. 1074    joka viides
  24. 1075    joka kuudes
  25. 1076    joka kahdestoista
  26. 1077    tunti
  27. 1078    minuutti
  28. 1079    ensimmΣinen
  29. 1080    toinen
  30. 1081    kolmas
  31. 1082    neljΣs
  32. 1083    viimeinen
  33. 1085    TehtΣvien ajoitus
  34. 1090    Suorita, kun kone on vapaa
  35. 1091    Suorita jΣrjestelmΣn kΣynnistyessΣ
  36. 1092    Suorita, kun virransaanti jatkuu
  37. 1093    %s
  38. 1094    %1!s! %2!s! vΣlein, %3!s! - %4!s!%0
  39. 1095    %1!s! %2!s!, %3!s! - %4!s!%0
  40. 1096    %1!s! %2!s!, alkaen %3!s!%0
  41. 1097    tunnin
  42. 1098    minuutin
  43. 1099    NetScheduleJobAdd-funktion luoma.
  44. 1100    "%1" (%2) %3 %4 ** Varoitus **\n%5
  45. 1101    "%1" (%2) %3 %4 ** Virhe **\n%5
  46. 1102    "%1" (%2)\n    Aloitettu %3 %4\n
  47. 1103    "%1" (%2)\n    Lopetettu %3 %4\n%5
  48. 1105    TehtΣvΣΣ ei voi kΣynnistΣΣ
  49. 1106        Tulos: %1(%2).\n
  50. 1109    Poistumiskoodille ei l÷ydy sanomaa\n
  51. 1110    %2!s!, kello %1!s!%0
  52. 1111    joka %d. pΣivΣ
  53. 1112    joka pΣivΣ
  54. 1113    , 
  55. 1114    joka %s joka viikko
  56. 1115    joka %2!s!. viikko %1!s!%0
  57. 1116    joka kuukauden %d. pΣivΣ
  58. 1117    seuraavien kuukausien: %2!s! %1!s!. pΣivΣnΣ%0
  59. 1118    joka kuukauden %1!s!. %2!s!%0
  60. 1119    %1!s! %2!s! seuraavina kuukausina %3!s!%0
  61. 1120    %1!s! %2!s!%0
  62. 1121    %1!s! %2!s! seuraavina kuukausina %3!s!%0
  63. 1122    %1!s! %2!s! vΣlein, alkaen %3!s!, kestΣen %4!s! %5!s!a%0
  64. 1123    KΣynnistysehdon arvo ei kelpaa
  65. 1124    Joka kuukauden %d. jne. pΣivΣnΣ
  66. 1125    %1!s! seuraavina kuukausina %2!s!%0
  67. 1126    VIRHE: 
  68. 1127    TehtΣvien ajoitus -palvelua ei tule suorittaa komentoriviltΣ. KΣytΣ Ajoitetut tehtΣvΣt -kansiota tΣmΣn palvelun hallintaan.
  69. 1128    Vain yksi TehtΣvien ajoitus -palvelu voidaan suorittaa kerrallaan.
  70. 1129    1281
  71. 1130    Suorita kirjauduttaessa
  72. 1131    Virheellinen ty÷kansio.
  73. 1132    TehtΣvΣΣ ei suoritettu, koska jΣrjestelmΣ ei ollut vapaa
  74. 1133    Ajoitettua tehtΣvΣΣ ei suoritettu, koska jΣrjestelmΣ sai virtansa akusta
  75. 1134    "TehtΣvien ajoitus -palvelu" %1 %2 ** Virhe **\n%3
  76. 1136    "TehtΣvien ajoitus -palvelu"\n
  77. 1137        Aloitettu: %1 %2\n
  78. 1138        Lopetettu: %1 %2\n
  79. 1139    Kriittinen virhe estΣΣ TehtΣvien ajoituksen kΣynnistΣmisen.
  80. 1141    Varmista kansion olemassaolo ja yritΣ uudelleen
  81. 1142    TehtΣvΣ on keskeytetty. TehtΣvΣn on keskeyttΣnyt jΣrjestelmΣnvalvoja tai TehtΣvien ajoitus -palvelu (Esimerkiksi, koska tietokone ei ole enΣΣ vapaa.)
  82. 1143    TehtΣvΣ suljettiin vΣkisin, koska sen suoritusaika ylitti mΣΣritetyn enimmΣisajan
  83. 1144    TehtΣvΣ suoritettiin. Lopetuskoodi 
  84. 1145        %1.\n    Virhe:\n    %2: %3\n    %4.\n
  85. 1146        %1.\n    Virhe:\n    %2: %3\n
  86. 1147        %1.\n    %2.\n
  87. 1148        %1.\n
  88. 1149    %1.\nVirhe:\n%2: %3\n%4.\n
  89. 1150    %1.\nVirhe:\n%2: %3\n
  90. 1151    %1.\n%2.\n
  91. 1152    %1.\n
  92. 1153    0x%08x
  93. 1154    (Virheilmoitusta ei l÷ydy.)
  94. 1155    YritΣ etsiΣ sovellus TehtΣvΣ-sivun Selaa-painikkeen avulla
  95. 1156    Tarkista, ettΣ TehtΣvΣ-vΣlilehden Suorita nimellΣ -ruudussa oleva nimi ja vastaava salasana ovat oikeat, ja yritΣ sitten uudelleen.
  96. 1157    TehtΣvΣΣ ei voitu suorittaa, koska sisΣΣnkirjautuminen mΣΣritetyllΣ nimellΣ ei onnistunut.
  97. 1158    AT-ty÷tΣ ei suoritettu, koska kirjautuminen AT-suojaustilille ei onnistunut
  98. 1159    Tiedoston kΣytt÷ on estetty
  99. 1160    Vain jΣrjestelmΣnvalvojat voivat kΣyttΣΣ tΣtΣ lajia olevia tiedostoja.
  100. 1161    MΣΣritetyn tehtΣvΣn tilitietojen hakeminen ei onnistunut. TehtΣvΣΣ ei voitu suorittaa. Tapahtui virhe, tai tehtΣvΣΣ vastaavia tilitietoja ei ole olemassa.
  101. 1162    AT-suojaustilitietojen hakeminen ei onnistunut. AT-ty÷tΣ ei suoritettu.
  102. 1163    Virhe palvelun alustamisessa
  103. 1164    Tapahtui virhe, joka hΣiritsee palvelun toimintaa
  104. 1165    Virhe, joka ei estΣ palvelun suorittamista
  105. 1166    Uudelleen asennus saattaa korjata virheen
  106. 1167    Sulje kaikki sovellukset ja kΣynnistΣ Windows uudelleen.
  107. 1168    Virheen esiintyessΣ uudelleen ota yhteyttΣ verkonvalvojaan
  108. 1169    Sulje sovelluksia ja yritΣ uudelleen. Windows uudelleenkΣynnistΣmisestΣ saattaa olla apua.
  109. 1170    Voit halutessasi lisΣtΣ aikaa Asetukset-vΣlilehden PysΣytΣ tehtΣvΣ kun on kulunut -kohdassa.
  110. 1171    TehtΣvΣΣ ei voitu ladata
  111. 1172    TehtΣvΣn poistumiskoodia ei voi mΣΣrittΣΣ.
  112. 1173    TehtΣvΣΣ ei voi poistaa.
  113. 1174    TehtΣvΣΣ ei voi pΣivittΣΣ
  114. 1175    Varmista, ettΣ TehtΣvien ajoitus -palvelua suoritetaan
  115. 1176        Keskeytetty: %1 %2\n
  116. 1177        Jatkettu: %1 %2\n
  117. 1178        Joitain tehtΣviΣ ei ole suoritettu ajoitettuna aikana vΣlillΣ %1 %2 - %3 %4, koska TehtΣvien ajoitus -palvelu ei ollut kΣynnissΣ tai tietokone oli lepotilassa.\n
  118. 1179    Joitakin tehtΣviΣ ei suoritettu ajoitettuna aikana, koska TehtΣvien ajoitus -palvelu ei ollut kΣynnissΣ. Ajoitetut tehtΣvΣt -kansiossa on luettelo ohitetuista tehtΣvistΣ, joiden suorittamista voit yrittΣΣ uudelleen.
  119. 1180    TehtΣvien ajoitus -palvelu
  120. 3330    Uusi tehtΣvΣ.job
  121. 3331    Uusi jono.que
  122. 3332    Kun vapaa
  123. 3333    [ ***** Viimeisin tieto on tΣmΣn rivin yllΣ ***** ]\n\n
  124. 3400    TehtΣvΣn tilitietoja asetettaessa tapahtui virhe
  125. 3401    TehtΣvien ajoituksen suojaustietokanta on havaittu vahingoittuneeksi
  126. 3402    Varmista, ettΣ mΣΣritetty tilin nimi on oikea
  127. 3403    TΣmΣn takia kaikkien tehtΣvien tilitiedot on poistettu, ja ne on mΣΣritettΣvΣ uudelleen.
  128. 3404    Sinulla ei ole oikeuksia toiminnon suorittamiseen.
  129. 3405    Varmista, ettΣ TehtΣvien ajoitus -palvelu on kΣynnissΣ ja yritΣ uudelleen. Voit kΣynnistΣΣ palvelun Ajoitetut tehtΣvΣt -kansion LisΣasetukset-valikosta.
  130. 3406    Varmista tehtΣvΣn parametrien oikeellisuus ja yritΣ uudelleen
  131.